<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//AR"> <HTML DIR="rtl" lang="AR"> <HEAD> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256"> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="lfparser_2.11"> <META NAME="LFCATEGORY" CONTENT="Games"> <TITLE>lf193, Games: ������� ���� - Penguin Command</TITLE> <!-- stylesheet added by lfparser: --> <style type="text/css"> <!-- pre { font-familiy:monospace,Courier } --> </style> </HEAD> <BODY bgcolor="#ffffff" text="#000000"> <!-- this is generated html code. NEVER use this file for your translation work. Instead get the file with the same article number and .meta.shtml in its name. Translate this meta file and then use lfparser program to generate the final article --> <!-- lfparser can be obtained from http://main.linuxfocus.org/~guido/dev/lfparser.html --> <!-- 2pdaIgnoreStart --> <MAP name="top"> <AREA shape="rect" coords="367,9,418,30" href="../index.html"> <AREA shape="rect" coords="423,9,457,30" href="../map.html"> <AREA shape="rect" coords="463,9,508,30" href="../indice.html"> <AREA shape="rect" coords="514,9,558,30" href="../Search/index.html"> </MAP> <MAP name="bottom"> <AREA shape="rect" coords="78,0,163,15" href="../News/"> <AREA shape="rect" coords="189,0,284,15" href="../Archives/index.html"> <AREA shape="rect" coords="319,0,395,15" href="../Links/index.html"> <AREA shape="rect" coords="436,0,523,15" href="../aboutus.html"> </MAP> <!-- IMAGE HEADER --> <CENTER> <IMG src="../../common/images/Topbar-ar.gif" width="600" height="40" border="0" alt="[Top bar]" ismap usemap="#top" ><BR> <IMG src="../../common/images/Bottombar-ar.gif" width="600" height="21" border="0" alt="[Bottom bar]" ismap usemap="#bottom"> </CENTER> <!-- SSI_INFO --> <!-- tr_staticssi include virtual --> <!-- tr_staticssi exec cmd --> <!-- addedByLfdynahead ver 1.1 --><TABLE ALIGN="right" border=0><TR><TD ALIGN="right"><FONT SIZE="-1" FACE="Arial,Helvetica">This article is available in: <A href="../../English/March2001/article193.shtml">English</a> <A href="../../Castellano/March2001/article193.shtml">Castellano</a> <A href="../../Deutsch/March2001/article193.shtml">Deutsch</a> <A href="../../Francais/March2001/article193.shtml">Francais</a> <A href="../../Turkce/March2001/article193.shtml">Turkce</a> <A href="../../Arabic/March2001/article193.shtml">Arabic</a> </FONT></TD></TR></TABLE><br> <!-- 2pdaIgnoreStop --> <!-- SHORT BIO ABOUT THE AUTHOR --> <TABLE ALIGN=LEFT BORDER=0 hspace=4 vspace=4 WIDTH="30%" > <TR> <TD> <IMG SRC="../../common/images/Harald-Radke.gif" ALT="[Photo of the Author]" HEIGHT=135 WIDTH=110> <BR>������ <A HREF="mailto:harryrat@gmx.de">����� �����</A> <BR><BR> <I>���� �� ������:</I><BR> <p> ���� ���� ���� ������� �� ����� �������������� �� ��� "�������" ��� ��� 1994�. ���� ��� ����� �� ��� 1995�. ���� ���� ����� �� ������ ������ ������ ��� ������ ����� �� ��� ������ ����. ��� ����� ������ �� ������ (X) ���� ����� � ��������� ��� ������� . �������� ������: ���� ������� ������� �� ������ ������� ����� ��� ������� (���!) � ������ � ���� �� ����. </p> <BR><i>���������</i>: <UL> <LI><A HREF="#lfindex0">�����</A></LI> <LI><A HREF="#lfindex1">����� ������� � �����</A></LI> <LI><A HREF="#lfindex2">���� ������(Normal Game)</A></LI> <LI><A HREF="#lfindex3">���� ������(Arcade Game)</A></LI> <LI><A HREF="#lfindex4">����� ����� � ��������</A></LI> <LI><A HREF="#lfindex5">���������</A></LI> <LI><A HREF="#lfindex6">�����</A></LI> <LI><A HREF="http://cgi.linuxfocus.org/cgi-bin/lftalkback?anum=193&lang=en">������ ��� ��� ������</A></LI> </UL> </TD></TR></TABLE> <!-- HEAD OF THE ARTICLE --> <br> <H2>������� ���� - Penguin Command</H2> <IMG SRC="../../common/images/article193/penguin-command-logo.gif" ALT="[Illustration]" HSPACE=10 HEIGHT=119 WIDTH=96> <!-- ABSTRACT OF THE ARTICLE --> <P><i>���� ������</i>: <P> <p>"Penguin Command" �� ���� ����� ����� ��� ���� �� ��� �� ������ǡ ��� ������� �� ����<i>"Missile Command"</i>. ����� ������ ��� <i>Penguin Command</i> ���� �� ��� � ������ ������. �� ��� ������ ����� ���� ��� ������� ��� 1.4.2 �� Penguin Command. </p></P> <HR size="2" noshade align="right"><BR> <!-- BODY OF THE ARTICLE --> <A NAME="lfindex0"> </A> <H2>�����</H2> <p>��� ����� ����� ��� ��� �����. ���� �� ���� ���� �� ����� ������� (�������). ���� ������ ���� ���� ����� <i>��� ������ ��� ��</i>� ���� ��� ������ , ���� �� ����� ����� ��� ���� ������. ���� ��� ��� ������ ��� ����� ����� ������� . �� ����� �� ����� ������ ����� ����� �� �������� ������� � ���� ���� �� ���� ������. ����� ���� ����� ���� ��� �� ����� ��� ����� ����� ����� �� ����� ����� ����� �� ���� ����. ��� ���� ���� ����ǡ ��� ������ ������ ������ �������� ������� ������� ���. ��� ��� �� ��� ���� ����� ������ ��� ����� ��� ��� ��� ����� ������ ����. ��� ���� �� ���� ������ ��� ���� ����� ������� ��� ��� ������� ����� ��� ��� ��� �����. ���� ���� �� ���� ������� ���� ���� ����� �������. ���� ����� ����� �������� ���� �� ���� ����� ��� ����� ���� �� ���� ���� ������. </p> <p> �������� ��� �������� ���� ����� ����� ���� ����: ����� ������ ����� �� ���� ��� ����� �� ������ ���� ���������. ���������� ������� ������. ��� �������� ����� �������. ������� ����� �� �� ������� ������ �� ���� ������ ��� ������ ��� ����� ��� ��������. ������ ���� ���� ����� �� �� ������. ��� ������� ����� ������ �� ����� ���ǡ �������� ��������� �������� ��������. ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ����� ���� ������ ��� ����� �� ������. ���������� �� ���� ��� ���� ������ ������ ����ɡ � �������� ����� ���ɡ ����� ������ �� ������� � ������� ��������. ����� ��� ��� ������� ���� ������ ������� �� �������� �������� � �� ���� ������ ������ ����� � ����. ���� ���� ����� ���� ��� �� ������ ���� ��� ����� ����� �����. ���� ����� ���� ������ ����� �� ���� ������ ��� �� ������ �������. ��� �� ���� ����� ��� ���� ���� �� ������ ������� (����� ����� ��������). ���� �� ��� �� ���� �� ������ ����� ����� ������ ������ �� �� �����. </p> <p><center> <table border=0><tbody> <tr> <td><center><a href="../../common/images/article193/penguin-command-sc2.gif"> <img border=0 src="../../common/images/article193/penguin-command-sc2s.gif" alt="IMG: Main Menu"><br> <i>������� ��������</i></a> </center></td></tr></tbody></table></center> <A NAME="lfindex1"> </A> <H2>����� ������� � �����</H2> <p> <a href="http://www.linux-games.com/penguin-command.html">���� Penguin Command</a>. ���� ��� ����� ������� 1.3 �.� . ����� ������ ������� ������ <i>������</i> ��� ��� �����. </p> <center> <table border=0> <tbody> <tr bgcolor="#006080"> <td><center><font color="#ffffff"><b>������� �������</b></font></td></center> </tr> <tr bgcolor="#00a0c0"> <td>���� ����� (X)</td> </tr> <tr bgcolor="#00a0c0"> <td>Simple DirectMedia Layer (SDL) 1.1.5 or higher</td> </tr> <tr bgcolor="#00a0c0"> <td>SDL Mixer</td> </tr> </tbody> </table> </center> ��� ������ ���� � ������ �� SDL 1.1.7 � ���� ����� SDL Mixer 1.1.0.</p> <p>����� �������:</p> <p dir="ltr" align="right"><tt>./configure</tt><br> <tt>make</tt><br> <tt>make install</tt> (������ ����) </p> <p> <p>��� ����� ������ , ����� �������� � ������� ������� �� /usr/local/share/penguin-command ����� ��� ��� ���� ���� ������� ��� �������� ���� ������� �� :<br> <p dir="ltr" align="right"><tt>./configure --help</tt> </p> <p> ����� ������ � ����� ��� ������ ����� ��� ��� �� ������ �� ����� ��� <tt>f-</tt> ��� ��� ������� ������� ����� ��� <tt>s-</tt>. ��� ��� ����� �� ������� �������� �������� ����� ������ ����� ���������, ���� ������. ���� ��� ������ ������� �� ���� �������� �� ������. �� ����� �� ������ ������ ������ . ����� ������� ��� ��� ���� ������ . ���� ������� ��� ������� ����� ������ �� ���� �� ������ ������. </p> <p><center> <table border=0><tbody> <tr> <td><center> <img border=0 src="../../common/images/article193/penguin-command-sc4.gif" alt="IMG: some bad guys"></a><br> <i>��� �������</i> </center></td></tr></tbody></table></center> <A NAME="lfindex2"> </A> <H2>���� ������(Normal Game)</H2> <p>� ��� ����� �� ����� ������� ���� ���� ������ � �� �������� ���� ������� ����� . ���� ����� ������ ��� ����� ��� ������ ����� ��� ������ ������ ��� ������ ���� ���� ��� ������ �� ������ ��� �� ����� ���� �� ������� ��� �� ����� ����� �� ����� . �� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ������� (normal) � ��� �������� (arcade): �� �� ����� ������ ��� ��� ���� �� ������� ����� . �� ��� ���� ������� �� ������ �������� ���� ���� ���� ���� �������� ������ ������� �������� ������ ������. ��� ����� �������� ���� ������ ����� ����� ������ ���� �� ������� ������. </p> <p> ������ � ��� ������� ������ ������� � ������� �� ���� ��� ����. � ��� �� ������ ���� ���� ����� �� ����� ������� ������. ��� ������ ������ ����� ����� ���� ������ ������ �� �������� ��� ��� �� ����� ����� ������. </p> <A NAME="lfindex3"> </A> <H2>���� ������(Arcade Game)</H2> <p>��� ����� �� ������ ��� ����� ������� �� ��� ���� . ���� ������ �� ������� ����� ��� ������ ������� �� ������� �������� �������� ����� ����� . ����� ����� ������� ��� ���� ��� ���� �� �������� � ��� ����� ��� ��������� ������� ���� ������. ���� ����� ����� ��� ��� ����� �������� � ���� ���� ��� ���� ���� ������ ��� ���� ����� ������� ��� ������ ������ ���� ������ ��� ����� ��������. �������� ��� ����� �� ����� ������� ��� �� ����� �� ����� ������� ������ ������� ���� ������� ��� � ���� ���� ���� ������� ������ . ����� ��� ������ ������ ����� ����� ���� ������ ������ �� �������� ��� ��� �� ����� ����� ������ . </p> <p><center> <table border=0><tbody> <tr> <td> <center> <img border=0 src="../../common/images/article193/penguin-command-sc1.gif" alt="IMG: death of a city"></a><br> <i>Death of a city</i> </center></td></tr></tbody></table></center> <A NAME="lfindex4"> </A> <H2>����� ����� � ��������</H2> <p> �������� ������� ���� ������ ����� ������ �������� ������ ����� ������. ���� ������� �� ������� ������ ������� ����� � ��� ������ ������ �������(3D).<br> All objects (except missiles) have a nice 3D look.<p> ��� ���� �������� �� ��� ���� ������ ������� ������ ��������� (DEMOS) ��������� �������� ������ �������� �������� ������� ���� ��� ��� ������� ������ . ��� ���� ��� ���� ��� ������ ����� ��� ���� ����� ����� ������� � ����� ���� ������ ��� �����. �������� ���� ������ ������ ���� ������ �� ���� �� ������ ���� ��� �� ����� � ��� �� ��� �� ������� ���� MOD �� �������� ������� �� ������� �������� ����� �� MIDI ���� ��� ����� �� ����� ������ �� ��� ����� ����ʡ �������� ��� ����� �� ����� � ��������. ������ ����� ���� ��� ������� �������� �� data/music ���� s3m.* �� ����� WAV �������� ������� , � ������� ������� ������ ������� �������� , MP3 . ������� ���� ����� ������ ������� � �������� ��� ��� ��� ����� .</p> <p>��� ������ ���� ���� ��� �������� ��� ������ ������� ��� ����� ��<i>Skaven</i> ��� �� ���� �������� <i>Future Crew</i>. </p> <p><center> <table border=0><tbody> <tr> <td><center><a href="../../common/images/article193/penguin-command-sc3.gif"> <img border=0 src="../../common/images/article193/penguin-command-sc3s.gif" alt="IMG: Screenshot"><br> <i>����</i></a> </center></td></tr></tbody></table></center> <A NAME="lfindex5"> </A> <H2>���������</H2> <p>��� ������ ���� �� ������� ������ ��� ������� ���� ����� ��� ����� ����� �� ���� ������ �������� �������� ������� ������� � �� �����. ��� ��� �� ����� � �� ������ ����� ���� �� ���� ��� �� ������ �� ��� ���� ����� �� ������ �� ����� ������ �� ������� (-:<br> ���� ����� ���� ��� �� �������.<br> ��� ������ �� ����� ���� ����� ����� ��� ���� ������� � �� ��� �������� �� ��� �����. �������� ����� � ��������� ������� � ��������� ����� ���� ����� ����. ��� ���� �� ���� ��������� ��������� Tetris ����� ����� ��� ����� �������� ��� ����� ����� �� <i>Penguin Command</i>. </p> <A NAME="lfindex6"> </A> <H2>�����</H2> <p><ul> <li>���� ������ <a href="http://www.linux-games.com/mich/about.html">Karl Bartel</a>. <li><a href="http://www.linux-games.com/penguin-command.html">���� Penguin Command�������� </a></li> <li>���� ���� ��� <a href="http://www.libsdl.org">SDL & SDL Mixer</a> libraries</li> <li> <a href="http://happypenguin.org/show?Penguin%20Command">Penguin Command entry</a> �� ���� ����� ������.</li> </ul> </p> <!-- vim: set sw=2 ts=2 et: --> <!-- 2pdaIgnoreStart --> <A NAME="talkback"> </a> <h2>������ ��� ��� ������</h2> Every article has its own talkback page. On this page you can submit a comment or look at comments from other readers: <center> <table border="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="1"> <tr BGCOLOR="#C2C2C2"><td align=center> <table border="3" CELLSPACING="2" CELLPADDING="1"> <tr BGCOLOR="#C2C2C2"><td align=center> <A href="http://cgi.linuxfocus.org/cgi-bin/lftalkback?anum=193&lang=en"><b> talkback page </b></a> </td></tr></table> </td></tr></table> </center> <HR size="2" noshade> <!-- ARTICLE FOOT --> <CENTER><TABLE WIDTH="95%"> <TR><TD ALIGN=CENTER BGCOLOR="#9999AA"> <A HREF="../../common/lfteam.html">������� ��� ����� ������ ����� ������ �����</A> <BR><FONT COLOR="#FFFFFF">© ����� �����, <a href="../../common/copy.html">FDL</a> <BR><a href="http://www.linuxfocus.org">LinuxFocus.org</a></FONT> <BR><a href="http://cgi.linuxfocus.org/cgi-bin/lfcomment?lang=ar&article=article193.shtml" target="_TOP">���� ��� ������� �� ��� �� ����� �������� ��� ����� �����</A><BR></TD> <!-- OLD FORMAT, NO TRANSLATION INFO --> </TR></TABLE></CENTER> <p><font size=1>2001-03-15, generated by lfparser version 2.11</font></p> <!-- 2pdaIgnoreStop --> </BODY> </HTML>