<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- lftransstatus=1 -->
<!-- if you want the source of this file then use ftp not http. 
     The file contains ssi and you will see the wrong code if
     you use http -->

<html>
  <head>
    <meta name="generator" content="HTML Tidy, see www.w3.org">
    <meta http-equiv="Content-Type" content=
    "text/html; charset=koi8-r">
    <link rel="StyleSheet" href="../../common/style_issue.css"
    type="text/css">

    <title>LinuxFocus Magazine, July/August 2004</title>
  </head>
  <!-- lftransstatus=1 -->

  <body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
    <!-- just change the language in the next line. French would e.g be 
         lfheader_issueindex-fr.txt -->
    <!-- tr_staticssi include virtual -->
<!-- 2pdaIgnoreStart -->
<!-- start navegation bar -->
 <!-- top navegation bar -->
 <TABLE cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" width="90%">
   <TR bgcolor="#2e2292">
     <TD class="top"><TABLE cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width=
       "100%">
         <TR><TD width="319"><IMG src="../../common/images/logolftop_319x45.gif"
           alt="[LinuxFocus-icon]" width="319" height="45" align="left" 
           border="0"></TD>

           <TD class="top">
             <TABLE width="100%">
               <TR align="right">
                 <TD class="top">
                 <A class="nodec" href="../index.shtml"><FONT color=
                 "#DDDDDD" size="2">&lt;--</FONT></A> &nbsp;|
                 <A class=
                 "nodec" href="../map.html"><FONT color=
                 "#DDDDDD" size="-1">Map</FONT></A> &nbsp;|&nbsp; <A class=
                 "nodec" href="../indice.html"><FONT color=
                 "#DDDDDD" size="-1">Index</FONT></A> &nbsp;|&nbsp; <A class="nodec" href="../Search/index.shtml"><FONT color=
                 "#DDDDDD" size="-1">Search</FONT></A> </TD>
               </TR>

               <TR align="right">
                 <TD class="top">
                   <HR width="100%" noshade size="1">
                 </TD>
               </TR>
             </TABLE>
           </TD>
         </TR>
       </TABLE>
     </TD>
   </TR>
 </TABLE>
 <!-- end top navegation bar -->
 <!-- blue bar -->
 <TABLE cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"
 width="90%">
   <TR bgcolor="#00ffff">
     <TD><IMG src="../../common/images/transpix.gif" width="1" height=
     "2" alt=""></TD>
   </TR>
 </TABLE>
 <!-- end blue bar -->
 <!-- bottom navegation bar -->
 <TABLE cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"
 width="94%">
   <TR bgcolor="#000000">
     <TD>
       <TABLE cellspacing="0" cellpadding="1" border="0" width=
       "100%">
         <TR align="center">
           <TD WIDTH="20%"><A class="nodec" href="../News/index.shtml"><FONT color=
           "#FFFFFF">News</FONT></A> </TD>
           <TD WIDTH="5%"><FONT color="#FFFFFF">|</FONT> </TD>
           <TD WIDTH="20%"><A class="nodec" href="../Archives/"><FONT color=
           "#FFFFFF">Archives</FONT></A> </TD>
           <TD WIDTH="5%"><FONT color="#FFFFFF">|</FONT> </TD>
           <TD WIDTH="20%"><A class="nodec" href="../Links/index.shtml"><FONT color=
           "#FFFFFF">Links</FONT></A> </TD>
           <TD WIDTH="5%"><FONT color="#FFFFFF">|</FONT> </TD>
           <TD WIDTH="20%"><A class="nodec" href="../aboutus.html"><FONT color=
           "#FFFFFF">About LF</FONT></A> </TD>
         </TR>
       </TABLE>
     </TD>
   </TR>
 </TABLE>
 <!-- end bottom navegation bar -->
<!-- stop navegation bar -->
<!-- 2pdaIgnoreStop -->

    <!-- start content -->
    <!-- SSI_INFO -->
    <!-- tr_staticssi include virtual -->
<!-- tr_staticssi exec cmd -->
<!-- addedByLfdynahead ver 1.5 --><TABLE ALIGN="right" border=0><TR><TD ALIGN="right"><FONT SIZE="-1" FACE="Arial,Helvetica">��� �������� �������� �� ��������� ������: <A href="../../English/July2004/index.shtml">English</a> &nbsp;<A href="../../ChineseGB/July2004/index.shtml">ChineseGB</a> &nbsp;<A href="../../Deutsch/July2004/index.shtml">Deutsch</a> &nbsp;<A href="../../Francais/July2004/index.shtml">Francais</a> &nbsp;<A href="../../Italiano/July2004/index.shtml">Italiano</a> &nbsp;<A href="../../Nederlands/July2004/index.shtml">Nederlands</a> &nbsp;<A href="../../Russian/July2004/index.shtml">Russian</a> &nbsp;<A href="../../Turkce/July2004/index.shtml">Turkce</a> &nbsp;<A href="../../Polish/July2004/index.shtml">Polish</a> &nbsp;</FONT></TD></TR></TABLE><br>
 

    <!-- SSI_INFO STOP -->

    <center>
      <h1>LinuxFocus. ������ ����/������ 2004</h1>
    </center>

    <p><img src="../../common/images2/coverJuly2004.jpg" alt=
    "summer 2004" align="right" hspace="5" vspace="5" width="400"
    height="300"> 
	� ���� � ��������, � Karlsruhe, ��� �������� <a href="http://www.linuxtag.org">LinuxTag</a>.
	��� ���������� ����������� � ���� Linux �� ���������� � �������� � ���
	������� <a href="../../common/images2/linuxtag2004/lt2004.jpg">�� ������� ��� ������</a>
	����� ����������� � ������. ��� �� �����, ���� ���������� � <a href="http://lsm.abul.org">
	LSM</a>, ���������� �� ������� ��� <a href="http://www.fosdem.org/">Fosdem</a>, �������
	���������� � ������� ����� �������, ��� LinuxTag ����� ���������������. ���� �����������
	�� LinuxTag ���� �� ���������� �����, ������ ���� ( ������� ��� ���� http://www.linuxtag.org )
	���� ������������ �� �������� �����. ���� ������ ������������ �� ������ Hp, Novell, Redhat, 
	IBM, �� � �������������� �������, ����� ��� Gentoo, KDE, cinepaint, symlink, ffii.
	���� ����� ������� ��������� ���������� � �������� Linux � ��� ��� �����������,
	��������������� ���������� Linux, �� ��� �� ������� ������ ���������� ����������, �������
	������� ������ Linux ������������. ���� �� ������� ���� �� LinuxTag ���� �����
	����������������� � ������ �� �������� � ������������� ���� �� � ������� �������� 
	����������.<br>
    <br>
    <a href="../../common/images2/linuxtag2004/index.html">������� LinuxTag 2004</a></p>

    <p align="right">-- Guido Socher</p>
    <br>
    <br>
     <br clear="all">
     
    <hr width="65%" noshade size="1">
    <!-- content -->

    <center>
      <h2>�������</h2>
    </center>

    <h4>UNIX Basics</h4>

    <ul>
      <li type="circle"><img src="../../common/images/frame_tux.gif" alt="[translated]"
 align="middle"> <a href="article343.shtml">������ ��� �� ��������!? ������� ����������� 
	  � ����������� ������ � Linux �����������</a>, 
	  ����� Guido Socher<br>
      <br>
	  ������ �������, ��� ����� � ��������� ������ � ����������� ��� Linux �� ��� �� � 
	  ������. �� � ��������� ����� ������������� ����� ������������, �������������� � 
	  ��� ��� ��� �������.
    </ul>

    <h4>Software Development</h4>

    <ul>
      <li type="circle"><img src="../../common/images/frame_tux.gif" alt="[translated]"
 align="middle"> <a href="article342.shtml">
			������������� ���������� � Linux (����� 2)</a> , 
			����� Stefan Blechschmidt<br>
      <br>
      �� ������ ����� ������� �� ���������� ��� ��������� ���������� ������ � ���� ������
	  � ����� ����������� �� ����������.
	</li>
    </ul>

    <h4>Applications</h4>

    <ul>
      <li type="circle"><img src="../../common/images/frame_tuxgrey.gif" alt="[not translated]"
 align="middle"> <a href="../../English/July2004/article344.shtml">Dia, a diagram creation program</a> , by
      Katja Socher<br>
      <br>
      Dia a gnome based diagram editor.</li>
    </ul>

    <!-- LG sidebar -->
    <TABLE cellspacing="3" cellpadding="3" border="0" summary="sidebar"
    width="40%" align="RIGHT">
      <TR>
        <TD>
          <TABLE cellspacing="2" cellpadding="0" border="0" align=
          "center" bgcolor="#BEBEBE" width="100%" summary="sidebar">
            <TR>
              <TD>
                <TABLE cellspacing="2" cellpadding="2" border="0"
                bgcolor="#FFFFFF" width="100%" summary=
                "sidebar second part">
                  <TR>
                    <TD bgcolor="#113366"><FONT color="#FFFFFF">
                    <!-- TABLE HEAD -->
                     <B><A href="http://www.linuxgazette.net"><FONT
                    color="#ffffff">Articles at Linux
                    Gazette</FONT></A></B> <!-- END TABLE HEAD -->
                    </FONT> </TD>
                  </TR>

                  <TR>
                    <TD><!-- TABLE BODY -->
<A href="http://www.linuxgazette.net"><img src="../../common/images2/linuxgazette_button2.png" width="140" height="50"
alt="[]"></a><br>
                     <SMALL>
                    <!-- tr_staticssi include virtual -->
<ul>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/lg_mail.html">The Mailbag</a><br></li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/lg_tips.html">More 2 Cent Tips!</a><br></li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/lg_answer.html">The Answer Gang</a><br></li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/lg_bytes.html">News Bytes</a><br>By Michael Conry</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/brown.html">Using Windows Keyboard Media Buttons In Linux</a><br>By Tom Brown</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/ecol.html">Ecol</a><br>By Javier Malonda</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/kapil.html">How To Make a StereoGram with GIMP, Blender and StereoGraph</a><br>By Kapil Hari Paranjape</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/odonovan.html">Automatic Backups with rsync and Anacron</a><br>By Barry O'Donovan</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/oregan.html">Songs in the Key of Tux: Audacity</a><br>By Jimmy O'Regan</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/oregan2.html">Desktop Matters!: A guide to Windows technologies for Linux users</a><br>By Jimmy O'Regan</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/oregan3.html">Front and Back: KPGP and GPG</a><br>By Jimmy O'Regan</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/qubism.html">Qubism</a><br>By Jon "Sir Flakey" Harsem</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/ramankutty.html">Inter-Process Communication - Part 1</a><br>By Hiran Ramankutty</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/seymour.html">Design Awareness</a><br>By Mark Seymour</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/youngman.html">Taking control of your browsing with Mozilla</a><br>By Neil Youngman</li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/lg_spam.html">Wonderful World of Spam</a><br></li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/lg_laundrette.html">The Linux Laundrette</a><br></li>
<li><a href="http://linuxgazette.net/104/lg_foolish.html">The Foolish Things We Do With Our Computers</a><br>By Ben Okopnik</li>
</ul>

                    </SMALL> <!-- END TABLE BODY -->
                     </TD>
                  </TR>
                </TABLE>
              </TD>
            </TR>
          </TABLE>
    <!-- end LG sidebar -->
        </TD>
      </TR>
    </TABLE>
    <!-- end LG sidebar -->


    <h4>Kernel Corner</h4>

    <ul>
      <li type="circle"><img src="../../common/images/frame_tuxgrey.gif" alt="[not translated]"
 align="middle"> <a href="../../English/July2004/article340.shtml">Data Loss: Worst Case Scenario</a> , by
      Detlef M&uuml;ller<br>
      <br>
      A real-life case of data loss with a happy end, thanks to
      reiserfsck. Three cheers for journaling file systems and
      their tools.</li>
    </ul>

    <ul>
      <li type="circle"><img src="../../common/images/frame_tuxgrey.gif" alt="[not translated]"
 align="middle"> <a href="../../English/July2004/article283.shtml">Interview with Jeff Dike</a> , by Floris
      Lambrechts<br>
      <br>
      User Mode Linux, UML in short, is one of the many interesting
      features in the 2.6.x Kernel. This is an interview with Jeff
      Dike, the creator of UML.</li>
    </ul>

    <h4>System Administration</h4>

    <ul>
      <li type="circle"><img src="../../common/images/frame_tux.gif" alt="[translated]"
 align="middle"> <a href="article341.shtml">
vsftpd - �������� � ���������� FTP-�����</a>
 , ����� Mario M. Knopf<br>
      <br>
		� ������� �������������� � vsftpd ( ���������� FTP-����� ). ������ � ������������ 
		��������� FTP, ����� ��������������� ��������� � vsftpd - ���������, ��������� �
		������ ����������.
	</li>
    </ul>

<br clear="all">
     <a name="tip"></a> 

    <h4>����� �� LinuxFocus</h4>
    <img src="../../common/images2/tip200407.gif" align="right"
    width="300" height="241"> <b>HyperTerminal ��� Linux</b><br>
    <br>
	��������� ����-������ �� ��� ����������� ����������� ����� ���
	���-���� ��������. ��� ��� ����� � ���� �������� ��� ��������,
	������ �������� ������������ � ����� � ��������� ����������� -
	�������� � �.�. ������ ������������ Linux ���������� ��� ���� ����
	minicom ��� kermit. �� ��������� ��� ���������� �� ��� ������.
	<br>
    <br>
    ������������ ��� �������������� �������: <br>
    <br>
    <i>gtkterm:</i><br>
    gtkterm - �������� ����������������� �����, ���������� �� GTK+. 
	�������� ���
<pre>
gtkterm -p /dev/ttyS0
</pre>
    �� ������ ������������ rs232. ����� ��������� �� ����� �������
	�������� ATDT������������������ � ������� return. gtkterm ����������
	������ RS232 (DTR, RST, CTS, CD, DSR, RI). <br>
    ������� gtkterm ����� ����� <a href=
    "http://www.jls-info.com/julien/linux/">http://www.jls-info.com/julien/linux/</a>
    (��������� �����: <a href=
    "../../common/src2/tip200407/gtkterm-0.99.4.tar.gz">gtkterm-0.99.4.tar.gz,
    276Kb</a>)<br>
    <br>
     <i>cu:</i><br>
    cu - �������� ��� ������������� � shell'� ( ��� GUI ). ������������� cu: 
<pre>
cu -l /dev/ttyS0 dir
</pre>
    ����� ����� �� cu ��������: ~.<br>
    <br>
    cu ������ � ������ ������ uucp: <a href=
    "http://www.airs.com/ian/uucp.html">http://www.airs.com/ian/uucp.html</a><br>

    <br>
    <br>
     <!-- end content --> <!-- start of footer -->
     <br clear="all">
     

    <center>
      <hr width="95%" noshade size="1">
    </center>

    <p class="foot">&copy; 2004 LinuxFocus<br>
     <a href="../../common/lfteam.html">���������� �������� LinuxFocus</a></p>
    <!-- vim: set sw=2 ts=2 et textwidth=78: -->
  </body>
</html>